navigate

verb
1

To plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course.

"He navigated the bomber to the Ruhr."

2

To give directions, as from a map, to someone driving a vehicle.

"You drive. I'll navigate."

3

To travel over water in a ship; to sail.

"We navigated to France in the dinghy."

4

To move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism.

"It was difficult to navigate back to the home page."

5

To find a way through a difficult situation or process.

Definitions come from the Free Dictionary API (dictionaryapi.dev), with Wiktionary as a fallback when it is slow, and are cached for up to 24 hours.